Archivo de la etiqueta: DALF

Exemple de Production Orale DELF B1 trois parties “Alvaro”

El Instituto Cultural Francés de Sevilla pone a su disposición ejemplos de pruebas escritas y videos de simulacros de prueba oral. No obstante, es recomendable realizar un curso de preparación si desea presentarse a un examen oficial DELF DALF.

El Instituto Cultural Francés de Sevilla es centro de examen oficial DELF DALF (hay dos en Sevilla) y todos sus profesores son evaluadores de dichos exámenes.

Aquí una prueba realizada en mayo de 2017 entre un alumno de un curso de preparación al DELF B1 y su profesor.

El tema de la segunda parte:
Alvaro interactionEl tema de la tercera parte:

alvaro trois sième partie

La evaluación realizada después de la prueba:

  Production Orale Evaluación de Alvaro sobre 25 pts (439,8 KiB, 1 hits)

¡Dejanos su comentario!

Anuncios

Plazo de matricula abierto DELF DALF Febrero de 2017

logo-delf-dalf

El plazo de matricula para la convocatoria de los exámenes DELF (A1, A2, B1, B2), DALF (C1, C2) de febrero de 2017 está abierto del 21 de noviembre al 11 de enero.

Para realizar la inscripción solo hace falta realizar el pago por transferencia bancaria, rellenar la ficha de inscripción y mandar los dos documentos a delf@icfsevilla.com para los niveles que corresponden a nuestro centro.

Para los que corresponden al Instituto De Idiomas de la Universidad de Sevilla el numero de contacto es 954 551 155.

DELF A1 A2 “adultos”

Instituto Cultural Francés – Sevilla
Sábado 11 de febrero

A1: 9:30 a 10:50, tasas: 76€
A2: 11:10 a 12:50, tasas: 98€
Fecha de matrícula:
Del 21 de noviembre de 2016  al 11 de enero de 2017 (cerrado del 22/12/2016 al 08/01/2017)
Fichas de inscripción: Ficha de inscripción al Delf adultos A1 y A2 Convocatoria de febrero de 2017

DELF B1 B2 “adultos”

Instituto De Idiomas – 954 551 155

DALF C1 C2 a partir de 16 años

Instituto Cultural Francés – Sevilla
C1:
miércoles 8 de febrero, de 9:30 a 13:45
Tasas: 200€
C2: Lunes 6 de febrero, de 9:30 a 13:00
Fechas de matrícula:
Del 21 de noviembre de 2016 al 11 de enero de 2017 (cerrado del 22/12/2016 al 08/01/2017)
Fichas de inscripción: Fiche d’inscription au DALF C1 et C2 session de février 2017

DELF JUNIOR A1 A2 B1 B2

Instituto Cultural Francés – Sevilla
A1, A2, B1 y B2:
sábado 11 de febrero de 2017
A1: de 9:30 a 10:50
A2: de 11:10 a 12:50
B1: de 13:15 a 15:00
B2:
de 10:20 a 12:50
Fechas de inscripción: del lunes 21 de noviembre de 2016 al 11 de enero de 2017
Tarifas 2016: A1: 76€    A2: 98€     B1: 126€    B2: 146€
Información completa: convocatoria-del-delf-junior-de-febrero-de-2017

logo-nuevo-chico

FORMACIÓN DE EVALUADORES OFICIALES DELF

FORMACIÓN DE EVALUADORES DELF EN EL CEP DE SEVILLA

El Instituto Cultural Francés y el CIEP (Centre International d’études pédagogiques) están formando evaluadores oficiales de los exámenes DELF (Diplôme d’études en langue française) nivel A1, A2, B1, B2 en Sevilla.

Es una iniciativa de la consejería de educación y del CIEP para reforzar el aprendizaje del francés en Andalucía. El Instituto Cultural Francés de Sevilla participa activamente en esta promoción gracias al formador enviado por el CIEP para habilitar evaluadores oficiales del DELF: es un profesor de nuestro centro!

Los días de formación son el 11 y 12 de diciembre y el 15, 16 de enero de 2016.

Aquí las fotos de los dos primeros días de formación intensiva:

Se puede encontrar más información sobre nuestras formaciones para profesores (gratuitas) y los días de puertas abiertas aquí.

Instituto Cultura Francés de Sevilla

PLAZO DE MATRICULA DELF DALF FEBRERO DE 2016

PLAZO DE MATRICULA DELF DALF FEBRERO DE 2016 EN SEVILLA

Ya está abierto el plazo de matrícula para los exámenes DELF (Prim, Junior, Todo público) DALF todo público para la convocatoria de febrero de 2016 en Sevilla.

logo-delf-dalf

Del 1 de diciembre al 11 de enero se puede realizar la inscripción a través del Instituto Cultural Francés de Sevilla (DELF Junior, Prim) y el Instituto de Idiomas de la Universidad de Sevilla (DELF DALF todo público).

Como matricularse: DELF Prim, Junior

  1. Descargar la ficha de inscripción aquí: PDF Ficha inscripción
  2. Realizar el pago correspondiente al nivel: Calendario DELF Prim 2016(1), Convocatorias del DELF Junior de febrero de 2016
  3. Enviar la ficha de inscripción y la confirmación de pago a delf@icfsevilla.com
  4. Esperar la confirmación de inscripción

Más información aquí

El Instituto Cultural Francés propone un curso intensivo de preparación al DELF B1 y B2 del 11 de enero al 2 de febrero para aprobar el examen oficial con los evaluadores oficiales del DELF como profesores. ¡100%de aporbados!

Información sobre el curso aquí: Prepa B1 B2 enero 2016

Instituto Cultura Francés de Sevilla

PLAZO DE MATRICULA ABIERTO PARA EL DELF DALF DE FEBRERO

Del 01 de diciembre hasta el 11 de enero se puede realizar la inscripción al DELF-DALF de la convocatoria de febrero de 2016.

logo-delf-dalf

Los menores de 18 años tienen que matricularse en el Instituto Cultural Francés de Sevilla, descargando la ficha de inscripción donde viene el número de cuenta para realizar el pago. Una vez hecho el pago solo hay que mandar por correo/correo electrónico o entregar la ficha de inscripción junta con la confirmación de pago de las tasas del examen DELF-DALF correspondiente.

Devanture avec oranger (Copiar)

También se puede descargar la ficha de inscripción pulsando aqui: Ficha de inscripción DELF Junior febrero de 2016

Proponemos un curso intensivo de preparación al DELF B1 B2 en el mes de Enero (del 11/01/2016 al 02/02/2016) para presentarse y aprobar el examen 😉

Se puede pedir información y coger cita para pasar la prueba de nivel pulsando aquí: info@icfsevilla.com o llamando al 954 53 94 75

Los mayores de edad tienen que ponerse en contacto con el Instituto de Idiomas de la Universidad de Sevilla: 954 551 155

Instituto Cultura Francés de Sevilla

 

 

PRODUCTION ORALE DALF C1 “Interdiction de fumer dans les lieux publics”

El Instituto Cultural Francés de Sevilla et DELF DALF SEVILLA vous proposent cette activité:

Voici le sujet sur “l’Interdiction de fumer dans les lieux publics”: Vous disposez d’une heure de préparation.

Interdiction fumer page 1  Interdiction fumer page 2  Interdiction fumer page 3

Voici une fiche pour préparer votre intervention orale:

Méthodologie DALF C1

Voici la production orale de Virginia, élève de niveau C1 à l’Instituto Cultural Francés de Sevilla:

https://youtu.be/9IE6_3nh7sY

Cursos de preparación al DALF C1/C2 en Sevilla:

Preparación intensiva al DALF C1 y C2 de febrero de junio de 2016

Instituto Cultura Francés de Sevilla

Production Écrite DALF C1

Synthèse pour le DALF C1 (1h30/220 mots)

Voici quelques conseils afin de réussir sa synthèse pour le DALF C1. Bien sûr, il ne s’agit que de conseils. À vous de trouver votre propre méthodologie.

synthèse pour le DALF C1 schéma

1. Organiser son temps

Pré-lecture – 5 minutes = titres, chapeaux, sous-titres, illustrations

Lecture – 40/45 minutes = analyse et plan

Rédaction – 35/40 minutes

Relecture – 5 minutes = orthographe, accords, temps verbaux, ….

2. Savoir ce qu’est une synthèse

La synthèse pour le DALF C1 consiste donc à recouper plusieurs documents dans le but d’écrire un texte nouveau où seront relatées les opinions de différentes personnes. Vous devrez mettre en relation ces divers points de vue. Vous devrez donc chercher les points communs et les différences.Il s’agira d’informer le lecteur, qui n’a pas lu les documents et qui ne sait rien du sujet, de manière objective. Vous ne devez pas donner votre opinion.

S’il y a des mots que vous ne comprenez pas dans les textes, ce n’est pas un problème, aidez-vous du contexte pour en comprendre le sens global. Surtout ne tombez pas dans le piège du : « je paraphrase -ou pire – je recopie la phrase parce que je ne l’ai pas comprise et que je ne sais pas l’expliquer, ni la reformuler».

Le texte doit être personnel, simple et cohérent.

Personnel

Vous ne devez pas faire de copier-coller, seuls les mots clés pourront être conservés. Pas de phrases ni de passages d’un texte. Pensez à la nominalisation ou l’adjectivisation et inversement. Personnel ne signifie pas que vous devez donner votre opinion. Vous devez rester objectif : pas de « je » ni de « nous ».

Simple

Vous devez aller droit au but : 220-230 mots c’est peu ! Il faut donc choisir des mots justes et précis pour exprimer une pensée parfois complexe.

Cohérent

Vous ne devez pas faire une liste des faits ou des opinions. Celles-ci doivent être mises en relation de manière logique et structurée. Vous devez articuler vos idées à l’aide de connecteurs logiques.

3. Mettre en forme la synthèse pour le DALF C1

synthèse pour le DALF C1

4. Analyser les textes avec de bons outils : des surligneurs et un tableau

Première lecture = cerner le thème général de chaque texte.

Deuxième lecture = encadrer les mots clés qui pourront être réutilisés et les articulateurs logiques.

Lectures suivantes = repérer les idées principales et les arguments associés.

Pendant vos lectures, prenez des notes. Vous pouvez, par exemple, remplir un tableau.

Exemple de tableau: Tableau idées synthèse DALF C1

Ensuite, dans le tableau, surlignez les idées similaires ou proches, celles qui s’opposent ou encore celles qui sont différentes, mais que vous jugez importantes. Ce sont les idées qui vous serviront à faire le plan de votre synthèse.

5. Organiser le plan sous forme de carte heuristique

Synthèse carte heuristique C1

Attention ! Deux parties valent souvent mieux que trois, car avec une troisième partie vous risquez de vous répéter.

6. Rédiger la synthèse pour le DALF C1

Vous n’aurez pas le temps de rédiger de brouillon. C’est pourquoi vous devez faire plus de la moitié du travail pendant l’analyse des textes. Lorsque vous notez des idées ou des arguments dans le tableau, essayez de reformuler les idées ou bien d’écrire sous forme de notes.

Attention ! Les exemples illustratifs ne doivent pas apparaître dans la synthèse, mais ils peuvent vous aider à comprendre le texte.

En revanche, les exemples argumentatifs peuvent être pris en compte.

Ensuite, ne rédigez qu’à partir du tableau. Ce qui évitera tout risque de recopier des passages du texte ! Ne cherchez pas à écrire beaucoup. Avec un texte plus long, vous prenez le risque de faire plus de fautes.

Écrire davantage ne rapporte pas plus de points.

7. Relire sa synthèse

Une étape à ne pas négliger. Prenez au moins 5 minutes pour relire votre travail et supprimer les erreurs d’inattention. Celles que l’on fait quand on est stressé ou que l’on écrit vite. Ce serait bête de perdre des points sur des choses que vous savez faire.

8. Compter les mots et noter ce nombre sur la copie

Une voiture = 2 mots

c’est-à-dire = 1 mot

Instituto Cultura Francés de Sevilla

Les mots composés et les temps composés comptent pour 1 mot.

Un aller-retour = 2 mots

Je suis allée à Paris en train = 6 mots